Suite à son malaise, le père de Kyônosuke est transporté à l'hôpital et c'est avec le soutien de la douce Ayame que le jeune homme traverse cette épreuve. Mais tandis que ces deux-là se rapprochent, Ichiya, en proie à la déception et la jalousie, s'indigne de voir son rival négliger le kabuki au profit de ses amours et le lui fait bien comprendre. Il décide alors de s'investir corps et âme dans son rôle de meurtrier, mais sans parvenir à saisir sa personnalité, il commet sur scène une terrible erreur…