Giyû a beau être scellée, nos deux héros se retrouvent cette fois attaqués par la fratrie Sakurazaki !
Ryû et Sakura tentent de la forcer à donner un héritier à leur famille, mais il se trouve qu’ils sont en fait les descendants de Ryôha et Miô !!
Avec leur appui, Miku continue de chercher celui qui se cache derrière tout cela, jusqu’à ce qu’une incantation leur révèle son visage : son grand frère, Seiji…
Miku commence alors un entraînement acharné pour s’approprier les forces de sa vie antérieure, et ainsi sauver son frère… !?