Pour son tout premier rôle féminin, Kyônosuke s'inspire de sa touchante Ayame pour livrer, sous les yeux d'Ichiya, une interprétation remarquable du personnage d'Omitsu. Mais sur les planches, Taketarô, qui lui donne la réplique, y met de la mauvaise volonté et tente de le déstabiliser. Côté cœur, la donne change : alors que notre jeune héritier commence à prendre de l'importance dans le cœur d'Ayame, Ichiya, quant à lui, se sent étrangement irrité par l'homme qui rôde autour de Yûna...