Les armées hussites retournent à Prague victorieuses, après avoir défait les chevaliers teutoniques dans leur fief. Pourtant, malgré leur dernier succès en Baltique, les accords de paix présentés aux hussites sont perçus par les radicaux comme une ultime humiliation de la part des catholiques. De son côté, Šárka, dont le coeur balance entre les radicaux et les modérés, cherche avant tout à instaurer la paix avec l’aide de Leon et d’Eliza. Finalement, la dernière bataille des guerres hussites est sur le point d’éclater !