Alors que Rei et Chiho avaient dû se séparer afin d'échapper aux médias, la jeune femme décide de reprendre contact avec le lycéen. En effet, elle a une importante nouvelle à lui annoncer : elle est enceinte ! Fous de joie, les deux amants se réunissent enfin… Malheureusement, leur bonheur est de courte durée, car l'apparition soudaine de Satan à Tokyo provoque d'irrépressibles envies de suicide chez les habitants. Pour protéger Rei, incapable de lutter contre cette pulsion, Papico n'hésite pas à se lancer à l'assaut du géant… mais, cette fois, elle n'est pas seule !