Au grand dam de ses nombreux adversaires, Sonsaku se découvre des pouvoirs destructeurs et une résistance hors du commun. À l'heure de panser les plaies, débutent les préparatifs pour le grand tournoi réunissant les plus grands champions de chaque école. Se sentant responsable des graves blessures du chevalier Taishiji, Sonsaku est rongée par la culpabilité. Acceptera-t-elle encore de se battre ? Yuji Shiozaki nous le dira.