Le pape a mené ses troupes en Gallia dans le but de recruter la branchue miroitante. Alors que ce royaume est plongé dans la guerre civile depuis la disparition de son souverain, un an auparavant, l'héroïne accepte de négocier avec la brigade d'élite les conditions de sa collaboration… mais son prix est trop élevé, et la mission se solde par un échec. Luka décide néanmoins de continuer jusqu'à Limoges, la capitale, pour y retrouver Sa Sainteté comme convenu… Allié aux forces loyalistes pour reprendre la ville aux ennemis du roi, il participe au siège avec son équipe quand la situation tourne à la catastrophe : la Miroitante a choisi de combattre aux côtés des insurgés ! La lumière du son, seul espoir dans l'horreur des batailles…