Seize ans après l'affaire qui l'expédia en prison, Takeshi Kumada va de nouveau se frotter à la pègre ! Sa fille, mariée à un yakuza, est dans une situation délicate… Mais le temps presse : même si « le vieux » est coriace, son énergie vitale n'est pas infinie. Qu'importe ! Il ira jusqu'au bout de son chemin de père, armé de son sens de l'honneur et du sacrifice pour les siens…