La fausse relation de Mugi et Hanabi continue, les joueurs étant assurés que leurs véritables sentiments sont ailleurs. Quand les objets de leurs affections commencent à créer une nouvelle histoire, quelles seront les retombées ?