Goto et Ishii tiennent enfin une piste expliquant les mystères qui entourent le cadavre de Kengo Tobe. Il aurait été brûlé par Harue Ushijima. Mais les inspecteurs ne sont pas au bout de leurs peines... Car chaque question résolue en pose une nouvelle ! De son côté, Yakumo découvre, grâce à son oncle Isshin, que Masato est beaucoup plus impliqué dans cette affaire qu’il n’y paraissait initialement. Et ce, à cause de son père. Et maintenant que mademoiselle Komai est morte, le jeune garçon court un grave danger !