Alors qu'Ayase prend peu à peu conscience des sentiments qu'il éprouve pour Kanô, voilà que s'invite un étrange visiteur en la personne du jeune Yamato, fils d'un des anciens collègues du père de Kanô. L'adolescent, prétextant une fugue, vient chercher asile chez l'usurier. Touché par le garçon, Ayase le prend sous son aile, au risque que ce singulier personnage perce le secret de sa relation avec Kanô, et surtout les embarque dans une histoire des plus douteuses…