C'est la crise au cercle d'hôtes ! Suite à leurs aveux respectifs, les jumeaux Hikaru et Kaoru n'ont plus le choix : ils vont devoir faire leur déclaration à Haruhi. Quelles seront les réactions de la jeune fille, et de Tamaki qui vient de refuser de partir avec sa classe en France ?