Rin et Manji sont enfin réunis, grâce au courage de la jeune fille qui a beaucoup mûri depuis leur première rencontre. Mais autour d'eux, une tempête se prépare et ils se retrouvent bientôt pris entre deux feux plus proches d'eux qu'ils ne le pensent : ni Anotsu Kagehisa, ni Habaki Kagimura n'ont plus rien à perdre et le temps leur est compté. Chacun échafaude ses plans et place ses pions en vue d'un affrontement décisif. Des derniers survivants de l'Ittôryû ou des « six démons » du capitaine déchu, qui l'emportera ?