Toute la classe part en voyage scolaire à Kyoto. Sur place, la maladresse de Macharu va isoler le temps d’une soirée Haruna et Atsu. Doit-il craindre une trahison de sa petite amie ou de son meilleur ami ? Ce dernier est-il vraiment prêt à tout pour obtenir celle qui n’a jamais semblé montrer d’intérêt pour lui ?