Quelques jours avant les festivités de début d'année, Uryû se rend au camp Kiseki pour un stage intense de révisions. Brusquement, Yuna lui envoie d'étranges messages… Inquiet, il précipite son retour au sanctuaire, et voilà qu'il la découvre rajeunie de dix ans ! Celle qu'il connaît a traversé un miroir pour retourner dix ans en arrière…