Après six mois de pêche en haute mer, Issa est de retour dans les bras de Nagisa.

Le matin suivant leur tempête émotionnelle, le monde leur apparaît plus éblouissant, et Nagisa essaie de ne pas penser au prochain voyage… Voici la seconde saison de l'histoire de ces deux amis d'enfance !