Subaru a enfin fait ses débuts sur la scène professionnelle en tant que membre du corps de ballet dans « Le Lac des cygnes » de l'Association japonaise de danse contemporaine. Six ans après la mort de son frère Kazuma, elle a enfin atteint son but et, ressentant à nouveau la catharsis de la danse, elle décide de tout miser sur le ballet.