Asahi a la ferme intention de partir aux États-Unis à la fin du collège. Mais lorsqu'elle annonce sa décision à ses proches, Uryû s'y oppose violemment, incapable de comprendre son choix. Néanmoins, face à la détermination de la jeune fille et face à ses propres sentiments, il n'a d'autre choix que de réévaluer sa position. Quelle sera l'issue de ses douloureuses réflexions ?