20 ans après leur première rencontre, les Tortues Ninja croisent à nouveau Usagi Yojimbo, le lapin Ronin créé par Stan Sakai.

Les Tortues Ninja sont téléportées vers un monde d'animaux parlant : le monde d'Usagi Yojimbo ! Aussi lorsque le lapin Ronin s'engage dans une quête pour sauver le Japon et qu’un démon bloque son chemin, une équipe de tortue est peut-être sa seule chance de survie !
Malgré leur rencontre précédente, Usagi se méfiera de ces sauveurs potentiels, entrainant une suite de malentendus.

Écrit et illustré par Stan Sakai, créateur de Usagi Yojimbo primé aux Eisner Awards, cette aventure, pour la première fois traduite en français, est complété de recherches, croquis et de la réédition de la première rencontre entre Usagi et les Tortues Nija.