Apprenant que Kakeru a été emmené à l'hôpital, Akari fonce le retrouver. Alors qu'on lui interdit d'entrer et qu'elle commence à s'affoler, le voilà qui apparaît ! Akari fond en larmes, et ne peut se retenir de lui avouer qu'elle l'aime. Kakeru est un peu surpris par cette déclaration inattendue et surtout de la voir aussi paniquée ! Se pourrait-il que le couple sous contrat commence enfin à partager de vrais sentiments ?