Au sein de la prison, le grand match de rugby fait rage ! Et si Riku y participe, ce n'est pas pour prouver sa force à ses co-détenus, mais plutôt car il ne supporte pas l'injustice. Pour protéger le faible Nogi, il est prêt à tout. Avec son petit corps, et du bas de ses treize ans, Riku ne compte pas se laisser battre par l'impitoyable Lenoa, le boss de sa cellule. Quitte à y laisser quelques plumes ! Mais grâce à sa volonté et à sa confiance, envers et contre tout, en l'avenir, le jeune gamin pourrait bien bouger des montagnes…