Orario, la ville du labyrinthe, là où l’aventurier Bell Cranel a rencontré la déesse Hestia et trouvé sa vocation. Après bien des aventures dans le donjon, Bell a non seulement mûri, mais il a gagné des camarades avec qui il partage un lien profond. À présent, les journées qu’il passe à Orario sont joyeuses… Du moins, jusqu’au jour où il met les pieds dans le quartier des plaisirs de la ville.

Sa rencontre avec une renarde au destin étrange le bouleverse profondément. Au point de le pousser à s’engager dans un combat pour libérer cette princesse prisonnière d’un lieu empli à la fois de grâce et de convoitise…