Alors que notre équipe de choc réussit enfin à retourner sur le lieu de production d'opium, Masaki Satoyama alias le « roi de l'opium » rend visite à Isamu pour parler affaires. Après un échange étrangement pacifique, Isamu et ses camarades reprennent la route, pour aller vendre leur opium vers d'autres horizons. De son côté, Haotian se rend dans la ville haute de Jiling pour retourner auprès de Shenmei. Mais lorsqu'il la retrouve enfin, il s'aperçoit que cette dernière est sous l'emprise de la drogue qu'il a lui-même vendue. Pendant ce temps, un mystérieux agent est missionné pour découvrir l'identité du créateur de l'opium X… Mais il n'est pas le seul à vouloir retrouver Isamu, car certains membres de la Qing Bang préparent leur revanche…