La Sisteron Ballet Company est invitée à aller danser bénévolement dans un pénitencier. Face à un public qui ne connaît rien à la danse classique, le petit groupe de danseurs - Subaru en tête - va devoir trouver le moyen d'imposer son art ! Car c'est sur le résultat de ce spectacle que va se jouer l'avenir de la troupe…