Kitano Ken, un jeune japonais débarque à Séoul pour suivre Yumin, dont il est tombé fou amoureux. Son caractère trempé et ses qualités de combattant tapent dans l’œil de Tae-Soo, le boss d’un gang de quartier qui, à la surprise de tous, lui cède sa place de chef. Quelque temps plus tard, la réalité rattrape la nouvelle bande de Ken. Ils prennent conscience de leur totale impuissance en tentant d’arracher Ji-Hae, la serveuse de leur Dabang favori, aux griffes d’un groupe mafieux. Aux grands maux, les grands remèdes, la bande décide d’aller suivre un entraînement sur le mont Ji-ri... Oui mais, quel entraînement !