Bien qu'ennemies, Mitsuki et Kanoko se serrent les coudes dans un but commun. Voilà comment juste avant le début de l'anniversaire groupé, Hime et Mitsuki s'affrontent de nouveau. Mitsuki s'était préparée à un rejet, mais la réponse de Hime est encore plus accablante que prévu…