Daï a succombé face aux assauts dévastateurs de l'empereur Vearn… Mother Dragon, la mère des Chevaliers dragon, vient alors chercher son âme pour l'emmener dans l'autre monde. Mais Baran s'interpose et supplie la messagère des dieux de laisser une seconde chance à son fils. Sauvé d'extrême justesse, Daï se retrouve complètement désemparé : son père est mort, son épée est brisée, il ne se sent pas à la hauteur pour une nouvelle confrontation… Pourtant, ses amis semblent une fois encore faire peser tous leurs espoirs sur ses épaules. C'en est trop pour le petit héros qui, pris de panique, s'enfuit loin du front !