La quête d'Iriya va l'entrainer au Maroc en compagnie du Dr. Rocca, une scientifique rencontrée lors d’une fouille en Tunisie. Ayant fait la connaissance d’une vieille femme énigmatique, il va pouvoir affronter les couloirs semés d'embuches du sanctuaire souterrain dont elle est la gardienne. Alors que les hommes du « vieux de la montagne » sont toujours à ses trousses, leur identité et leurs motivations sont sur le point d’être dévoilés !