Mikuru a une nouvelle partenaire, Misono Shikié, avec laquelle elle a beaucoup de mal à s'entendre, car c'est le genre de fille à tirer sur tout ce qui bouge. Elle vont finir par s'expliquer violemment. Dans ce volume, Shiraishi se retrouve bien mal en point… quasiment à l'article de la mort !