C’est l’évasion de la zone d’isolement… nos héros évacuent un maximum de personnes. Mais Todoroki est transformé par l’énigmatique adversaire en une redoutable créature. C’est alors que Kojō, présumé mort, vient à leur secours ! Il dévoile l’identité de cet ennemi à Haruki. Séparée du groupe d’évasion, la sœur de Ragi est infectée par ce dernier. Dans cette situation critique, Haruki lutte sans répit !