Mamoru, qui s’est réincarné dans le corps d’un puissant mafieux, récupère de justesse Kaede qui tentait de s’enfuir de l’hôpital. Il lui propose de rencontrer son jumeau, Katsura. Kaede doit alors faire un choix terrible. Akira, quant à elle, pense toujours être la dernière survivante des enfants de l’île de Kabuchi. Elle a pris la place de dame Yu-Ling, la puissante héritière chinoise du clan des Li, et compte bien user de sa position pour exercer une impitoyable vengeance sur ceux qui lui ont fait du tort.