Depuis le retour de Daiki, le petit frère, ils y font ménage à trois et un triangle amoureux s'est installé. Toutefois, les sentiments du cadet pour la lycéenne n'étant pas réciproques, il doit se résoudre à s'écarter. Nous avons d'un côté Hiro, qui souhaite à Mao de parvenir à retourner chez elle, et de l'autre, Mao, qui espère que Hina retournera bientôt vivre avec ses frères. Pour s'aider mutuellement à atteindre leurs objectifs, nos deux héros ont organisé un voyage réunissant les familles Motomiya et Nakamura. Et c'est l'heure du départ !