Rainy veut à tout prix prouver à sa mère qu'elle peut se reposer sur lui, mais il se retrouve en mauvaise posture lorsqu'il part en mission solo… C'est Daria, une combattante aguerrie ayant survécu à la guerre, qui lui sauve la mise. Cette rencontre permet au garçon de gagner en maturité et de comprendre que, parfois, la fuite est la meilleure solution ! Même si le fils est loin d'égaler sa mère, la confiance qui les lie en fait un duo très efficace… mais peut-être est-il temps que l'équipe s'agrandisse ?