Cette fois, c'est la fin ! Qui de Sugawara, le roi des aigles ou de Ryo, celui qui refuse de mourir, remportera cet ultime affrontement ?! Ils se sont trop haïs, trop provoqués, trop méprisés pour en rester là. Et ce soir, devant la statue d'un Bouddha rédempteur en guise de seul témoin, ils livreront un dernier round loin des règles du ring… à la vie à la mort !!