Misao constate qu'elle développe un étrange pouvoir, elle se demande alors si elle n'est pas en train de se transformer en yôkai… avant de réaliser qu'elle est enceinte. Un peu surpris, Kyô laisse le soin à sa compagne de choisir si elle veut garder ce bébé. La décision est difficile à prendre pour Misao qui ne sait pas à quoi va ressembler cet enfant, et qui appréhende la réaction de ses parents à l’annonce d’une telle nouvelle…