Peu de temps après leur première fois réussie, Fumiya doit partir travailler aux États-Unis. Mirei s’investit alors entièrement dans ses études avec l’objectif de «mûrir avant leurs retrouvailles».

Mais pendant ce temps,Tani, le jeune designer, habitant juste à côté, développe un certain intérêt pour elle !?