Alors que la réincarnation d'Athéna décide de s'afficher au grand jour, le Grand Pope, son supposé allié, ne tarde pas à envoyer les chevaliers d'or à sa rencontre pour en finir avec elle… Seiya et ses compagnons, blessés et fatigués, parviendront-ils à faire face à cette nouvelle menace ?