Attristé de devoir quitter la maison d'Iroha, Kusakabe lui propose un rancard pour qu'ils passent un peu de temps rien que tous les deux. Ce qu'il n'avait pas prévu, c'est que sa mère viendrait gâcher leur moment en tête à tête ! Et celle-ci n'est pas tendre avec Iroha, qu'elle n'hésite pas à traiter de traînée ! Bien décidée à faire accepter leur relation à sa future belle-mère, Iroha est résolue à remplir toutes les conditions qui lui seront imposées. Iroha et Kusakabe veulent se protéger l'un l'autre, mais… l'été s'annonce plus rude que prévu !