Iriya et ses compagnons ont enfin fait la rencontre du "Dr. Lapin Rouge", qui a consacré sa vie à l'étude de l'Atlantide. Quel étonnant secret protège-t-il depuis plus d'un demi-siècle ? Quant à madame Clozier, une spécialiste française réputée de l'Atlantide, elle va confier à un expert du combat à l'arme blanche le soin d’éliminer Iriya…