On-Dal a commis l'irréparable : il a brisé la boule de cristal qui renfermait un puissant démon… Condamné àl'exil, il va tenter d'expier sa faute.
Fidèle et joyeuse petite équipée, David, Samson, Pie, Pay et Adolph l'accompagneront dans cette grande et tumultueuse aventure.