Milverton, un magnat des médias londoniens, a monté de toutes pièces la machination "Jack l'Éventreur". Fasciné par William depuis "l'affaire", il enquête pour en savoir plus sur lui. Il découvre alors les traces d'une affaire beaucoup plus ancienne : des gamins des rues avaient fait un procès à un noble. Et c'est le passé de William et Louis qui refait surface…