Alors que Yuma n’arrive toujours pas à se départir de sentiments qu’elle ne comprend pas, Takeda la surprend en train d’embrasser Hotaru à l’infirmerie du lycée. Yuma culpabilise de devoir mentir une nouvelle fois à son ancien petit ami, mais elle n’arrive toujours pas à dire non à Hotaru. De son côté, le regard que pose Fujiwara sur les deux filles est glacial…

Yuma, en proie au doute.

Hotaru, cachant ses sentiments derrière son sourire. Takeda, commençant à suspecter quelque chose. Fujiwara, préparant un mauvais coup.