Après une longue guerre, les Inorganiques sont devenus les maîtres de l'espace. Sur la planète Aqualoïd, même la tribu des grands guerriers de Zax n'a pu faire face aux envahisseurs. Rasa et Nam sont la dernière génération de ce peuple mourant. Afin de voir renaître la liberté et la gloire passée, il vont se lancer à la recherche de Shêd, l'épée sacrée. Mais il faut pour cela se rendre dans la zone interdite, là où se trouve le temple des Inorganiques.