De retour de leur dernière mission, Clavis et Williams profitent de quelques jours de repos mais sont très vite renvoyés sur le terrain dans l’espoir d’appréhender leur cible, John Paul. Cette fois, c’est à Prague qu’ils suivent la piste du « roi des génocides ». Sous une fausse identité, Clavis entre en contact avec l’ancienne maîtresse de ce dernier… La jeune femme finira-t-elle par le mener jusqu’à lui ?