Sayaka et ses camarades crient à l’abolition des discriminations qui sévissent dans le Premier Lycée. Tatsuya perçoit sous cette colère l’influence d’une organisation extrémiste. Comprenant que le problème ne doit pas être pris à la légère, le conseil des élèves décide d’apaiser les tensions. Mais ces dernières ne semblent pas se cantonner aux élèves de l’école.