Afin de dissiper le malentendu entre lui et Aika, causé par la mystérieuse herbe ho renge, Taiga se voit obligé d’aller en recueillir une dans la grotte de Seinagi. Or, ce lieu, interdit aux élèves, semble être truffé de pièges...