Kiichi affronte l’“homme-bête” Shimei O. Sous le regard de Kiryu, quelle façon de combattre choisira l’actuel gardien du Nadashinkagéryu ? Et c’est à un Kiichi encore plus brisé que Minoru “le vent” va s’en prendre de plus belle !! Sera t-il capable d’endurer cette terrible attaque... ?