Akari prend la décision de ne plus sortir avec Hiromi, et s’excuse auprès de lui en avouant qu’elle n’a toujours pas oublié Minato. Il ne lui reste plus qu’à faire son maximum pour être digne de lui et le reconquérir, à commencer par continuer l’éducation imposée par la grand-mère.