Jinkô a passé le troisième tour du championnat de Kanagawa ! En quart de finale, nos héros affrontent l'institut Kamakura, qui a vaincu Keijô à la surprise générale. Dans les rangs adverses, Iwashimizu retrouve Yûri Oku, un inquiétant camarade du collège qui a une rancune tenace envers Miyuki et lui.