Shirô tombe malade au lendemain de son combat dans le temple de Ryûdô. Sakura décide de venir à son chevet pour le soigner, ce qui semble beaucoup le toucher. Pendant ce temps, Lancer se fait attaquer par un mystérieux servant dans le temple alors qu’il effectue des repérages… Alors que la fleur de cerisier bourgeonne, la véritable Guerre sainte commence !